Native Rap / Rap Indigena

Indigenous brothers Walter and Gonzalo rap in Bogotá against armed conflicts. Our filmmaker accompanied them.

////////

Los hermanos indígenas Walter y Gonzalo rapean en Bogotá contra el conflictos armado. Nuestro cineasta les acompañó.

FLUTER MAGAZINE

For more than 50 years, left-wing guerrillas like the FARC fought right-wing paramilitaries and the army and police in Colombia. Despite a peace agreement between the government and the FARC, the violence continues. Indigenous people suffer the most: Almost half of Colombia's indigenous peoples are threatened with cultural annihilation and death. The Embera indigenous community is particularly affected. Walter and Gonzalo are protesting against this - with rap. We accompanied them in Bogotá.

//////

Durante más de 50 años, guerrillas de izquierda como las FARC lucharon contra paramilitares de derecha, así como contra el ejército y la policía en Colombia. A pesar del acuerdo de paz entre el gobierno y las FARC, la violencia continúa. Los indígenas son los que más sufren: casi la mitad de los pueblos indígenas de Colombia están amenazados de aniquilación cultural y muerte. La comunidad indígena embera está especialmente afectada. Walter y Gonzalo protestan contra esto - con rap. Este reportaje es un acompañamiento durante parte de su vida en el parque Nacional ubicado en el centro de Bogotá la capital de Colombia.

Anterior
Anterior

The Threat of Tainted Cancer Drugs

Siguiente
Siguiente

Kenedys Traum / El Viaje de Kenedy