15/05/22

Tumaco: cementerio de líderes sociales | EL PAÍS

Colombia es el país del mundo donde más líderes sociales han sido asesinados en los últimos años. Desde octubre de 2016, cuando la guerrilla de las Farc se desmovilizó, hasta hoy, los grupos armados han matado a 1287 líderes sociales, más de uno cada dos días, según las bases de datos de la ONG Indepaz. Tumaco es la ciudad de Colombia donde más líderes sociales han sido asesinados desde ese momento. Allí han muerto de forma violenta 72 líderes en estos seis años, en su mayoría Indígenas de la comunidad AWA. ¿Quién los mata?, ¿por qué motivos?, ¿qué intereses económicos hay detrás?, ¿dónde está el Estado y por qué no los protege?, ¿qué pasa en una comunidad cuando asesinan a su líder?, ¿la problemática de Tumaco ayuda a entender lo que pasa en el resto del país?

////

Colombia is the country in the world where the most social leaders have been killed in recent years. Since October 2016, when the Farc guerrillas demobilized, until today, armed groups have killed 1287 social leaders, more than one every two days, according to the databases of the NGO Indepaz. Tumaco is the city in Colombia where the most social leaders have been killed since that time. There, 72 leaders have died violently in these six years, mostly indigenous people from the AWA community. Who kills them, for what reasons, what economic interests are behind them, where is the State and why does it not protect them, what happens in a community when its leader is killed, does the Tumaco problem help to understand what is happening in the rest of the country, what is happening in the rest of the country?

Link to the article

Anterior

"They have nothing to lose": what the protests in Colombia demand. CNN

Siguiente

Colombia bets on exporting marijuana for medicinal purposes: we visit a rural farm. CNN